Yurt içine satan bir mağazayı üç dile çevirmek e-ihracat yapmaz. İhracat mağazası; para birimi, kargo, ödeme, hukuki metin ve arama niyeti bakımından farklı kurulur.
Önce pazar seçilir, sonra site yapılır
Aynı ürün Körfez’de, Almanya’da ve Birleşik Krallık’ta farklı hacimde ve farklı kelimelerle aranır. Pazar seçimini varsayımla yapmak, aylarca yanlış ülkeye içerik üretmeye yol açar. Çalışmaya her hedef pazar için ayrı anahtar kelime ve rekabet araştırmasıyla başlıyoruz; sonuç bir tablo olarak elinize geçiyor ve kararı siz veriyorsunuz.
Teknik kurulum
- Pazar başına para birimi ve fiyat gösterimi
- Dil başına ayrı URL, karşılıklı hreflang ve dil bazlı site haritası
- Hedef pazarda kullanılan ödeme yöntemleri
- Kargo ve gümrük bilgisinin ürün sayfasında görünmesi — sepet terkinin en büyük sebeplerinden biri
- İade, gizlilik ve mesafeli satış metinlerinin hedef pazara göre düzenlenmesi
- Ürün verisinin Google Merchant Center’a pazar bazında beslenmesi
Reklam tarafı
Her pazar için ayrı kampanya, ayrı bütçe ve o pazarın dilinde yazılmış reklam metni. Arapça reklam metnini Türkçeden çevirmek dönüşümü düşürür; Körfez alıcısının kullandığı ifadeyle yazılması gerekir. Ayrıntı için Google Ads yönetimi sayfasına bakabilirsiniz.
Devlet destekleri hakkında dürüst bir not
Türkiye’de e-ihracata yönelik destek programları bulunuyor ve kapsamı zaman içinde değişiyor. Biz mali müşavir veya gümrük danışmanı değiliz; uygunluk ve başvuru konusunu kendi mali müşavirinizle değerlendirmeniz gerekir. Teknik tarafta hangi belgelerin istendiğini karşılayacak altyapıyı kurabiliriz, ancak destek alacağınıza dair bir taahhüt vermeyiz.
Kimler için uygun
Kendi ürününü üreten ve markalaşmak isteyen firmalar, hâlihazırda pazaryerinde satıp kendi kanalını kurmak isteyenler ve Orta Doğu pazarına açılmak isteyen üreticiler. E-ticaret çözümleri ve çok dilli web sitesi sayfalarımız bu sayfayı tamamlıyor.
İletişime geçin — hedef pazarınız için ilk kelime araştırmasını ücretsiz çıkarıyoruz.